Note:This page contains Japanese character code.

「QCD標準プラグイン・日本語版」

 ダウンロード

「Resource Hacker」というソフトを利用してQCDに標準添付されているプラグインを日本語化しました。 インストールはエクスプローラーなどを利用してファイルを直接コピーして行なってください。 プレイヤー本体のインストール時に省いたプラグインはコピーしなくてよいでしょう。 また、ファイル名は元と同じですので様子を見たいだけの場合には元のプラグインを一時退避させておくか、プレイヤー毎アンインストール・インストールの手順を踏み直すようにしてください。

インストーラ付を実験的に用意しました。 このインストーラを使用すると既にインストール済みのプラグインについて日本語版を上書きコピーします。 プラグインが見当たらない場合には日本語版はコピーされませんので注意してください。 また、QCDをインストールした後に実行してください。 アンインストールはファイルのコピーしか行なっていませんので、QCDをアンインストールし、必要以上に残るようなら手動で消してください。

この日本語版と言語パックプラグインを併用すれば、ほとんどのウィンドウ表示を日本語表示にできます。

「最新版」用
4.51用 050402 ZIP形式 (1,008,343 bytes) インストーラ付 (1,039,972 bytes)
4.51用 040613 ZIP形式 (1,435,128 bytes) インストーラ付 (1,039,958 bytes)
4.50用 040417_2 ZIP形式 (1,487,096 bytes)
4.11用 031116 ZIP形式 (1,388,868 bytes)
4.10用 031012 ZIP形式 (1,117,371 bytes)
4.02用 030919 ZIP形式 (1,163,044 bytes)
4.00用 030819 ZIP形式 (1,145,691 bytes)

「開発中バージョン」用
Build 81用 040506 ZIP形式 (1,435,847 bytes)
Build 78〜80用 未作成
Build 77用 040410 ZIP形式 (1,432,172 bytes)
Build 76用 未作成
Build 75用 040403 ZIP形式 (1,339,501 bytes)
Build 74用 040328 ZIP形式 (1,340,220 bytes)
Build 73用 040328 ZIP形式 (1,331,551 bytes)
Build 72用 040313 ZIP形式 (1,390,871 bytes)
Build 71用 040306 ZIP形式 (1,213,597 bytes)
Build 70用 未作成
Build 69用 040124 ZIP形式 (1,179,765 bytes)
Build 68用 040111 ZIP形式 (1,178,688 bytes)
Build 67用 031221 ZIP形式 (1,178,502 bytes)
Build 66用 031213 ZIP形式 (1,117,755 bytes)
Build 63用 031007 ZIP形式 (1,115,562 bytes)
Build 62用 030923 ZIP形式 (1,106,201 bytes)
Build 60用 030830 ZIP形式 (1,153,574 bytes)
Build 59用 030828 ZIP形式 (1,149,644 bytes)
Build 57用 030812 ZIP形式 (1,145,515 bytes)

多くが使用したことのない機能のため訳の内容におかしい部分があるかもしれません。 気になる個所があればご一報ください。
また、上記ファイルは予告なく削除することがあります。 ご了承ください。

日本語化された標準プラグイン